Politique de protection des données

Observations concernant le traitement des données

La protection des données est très importante pour notre entreprise. Il va de soi que nous respectons les dispositions légales relatives à la protection des données et en particulier le règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé : „RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données)“ dans toutes les procédures de traitement des données (p. ex. collecte, traitement et transmission). La déclaration suivante vous fournit une présentation du type de données personnelles collectées, de leur utilisation et (le cas échéant) de leur transmission, de la base juridique sur laquelle elles reposent, des mesures de sécurité que nous prenons pour protéger vos données et des droits dont vous disposez en tant que personne concernée.

I. Responsables du traitement des données personnelles (gestionnaire des données)

Responsable du traitement des données au sens des dispositions relatives à la protection des données :

International Business Media GmbH
Landersumer Weg 40
48431 Rheine
République Fédérale d‘Allemagne
Tél. : (+49) 5971 92161-0
Fax : (+49) 5971 92161-854
e-mail : data-privacy@european-business.com

II. Délégué à la protection des données

Le délégué de la protection des données du gestionnaire des données est :

WiR Solutions GmbH
M. Claus Wissing
Grüner Weg 80
48268 Greven
Tél. : 0800 2 333333
e-mail : data protection@wir-solutions.de

III. Informations générales sur le traitement des données

1. Champ d’application du traitement des données personnelles

Nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site Web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n’est effectué régulièrement qu’avec l’accord de l’utilisateur. Une exception s’applique dans les cas où l’accord préalable ne peut être obtenu pour des raisons justifiables et où le traitement des données est autorisé par la loi.

2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Nous présentons ci-après la base juridique du traitement des données. Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est fondé sur l’accord de la personne concernée, l’art. 6(1) lettre a du RGPD sert de base juridique. Dans le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, la base juridique est l’art. 6(1) lettre b du RGPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l’exécution des mesures précontractuelles. Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l’art. 6(1) lettre c du Règlement RGPD sert de base juridique. Si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers et si les intérêts, les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne l’emportent pas sur l’intérêt prénommé, la base juridique du traitement est l’art. 6(1) lettre f du RGPD.

3. Suppression des données et durée de conservation

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que la finalité de la conservation cessera de s’appliquer. En outre, les données peuvent être conservées si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans les réglementations, lois ou autres dispositions de l’UE auxquelles le gestionnaire des données est soumis. Les données seront également bloquées ou supprimées si une période de conservation prescrite par les normes susmentionnées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

IV. Mise à disposition du site Web et création de fichiers journaux

1. Description et étendue du traitement des données

Chaque fois que vous visitez notre site Web, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur qui y accède. Les données suivantes sont recueillies :

(1) des informations sur le type et la version de navigateur utilisé
(2) le système d’exploitation de l’utilisateur
(3) le fournisseur de services internet de l’utilisateur
(4) l’adresse IP de l’utilisateur
(5) date et heure de l’accès
(6) sites Web à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site Web
(7) les sites Web accessibles par le système de l’utilisateur via notre site Web
(8) les sous-sites Web accessibles par le système de l’utilisateur sur notre site Web

Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique de la conservation temporaire des données et des fichiers journaux est l’art. 6(1) lettre f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la fourniture du site Web à l’ordinateur de l’utilisateur. Pour cela, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester enregistrée pendant toute la durée de la session.

Les données sont stockées dans des fichiers journaux pour assurer la fonctionnalité du site Web. En outre, les données servent à optimiser le site Web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce contexte, il n’y a pas d’évaluation des données à des fins de marketing.

Notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l’art. 6(1) la lettre f du GRPD est également fondée sur ces finalités.

4. Duration of Storage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour ce qui est de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session respective a pris fin.

Si les données sont stockées dans des fichiers journaux, c’est le cas après sept jours au plus tard. Un stockage supplémentaire est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou aliénées, de sorte qu’une attribution au client accédant n’est plus possible.

5. Possibilité d’opposition et de retrait

La collecte de données pour la mise à disposition du site Web et le stockage des données dans des fichiers journaux est absolument nécessaire pour le fonctionnement du site Web. Par conséquent, il n’y a aucune possibilité d’opposition de la part de l’utilisateur.

V. Utilisation des cookies

1. Description et étendue du traitement des données

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur visite un site Web, un cookie peut être stocké dans le système d’exploitation de l’utilisateur.

Ce cookie contient une chaîne de caractères typique qui permet d’identifier de manière unique le navigateur lors d’une nouvelle consultation du site Web. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site plus convivial. Certains éléments contenus dans le présent document exigent que le navigateur d’accès puisse être identifié même après un changement de page.

Les données suivantes peuvent être enregistrées et transmises dans les cookies :

(1) paramètres de langue

(2) informations de connexion

Nous utilisons également des cookies sur notre site Internet qui permettent d’analyser le comportement de navigation de l’utilisateur. De cette façon, les données suivantes peuvent être transmises :

(1) entrée des termes de recherche

(2) fréquence des pages vues

(3) l’utilisation des fonctions du site Web

Des précautions techniques appropriées sont prises pour pseudonymiser les données d’utilisateur ainsi collectées afin qu’il ne soit plus possible d’attribuer les données à l’utilisateur qui consulte le site. En particulier, ces données ne seront pas stockées avec d’autres données personnelles des utilisateurs de notre site web.

Lorsque vous visitez notre site Web, une bannière d’information vous informe sur l’utilisation des cookies et vous renvoie à cette déclaration de protection des données. Dans ce contexte, il est également souligné qu’il existe une possibilité de suppression à cet égard.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique de la conservation temporaire des données et des fichiers journaux est l’art. 6(1) lettre f du RGPD.

Pour le traitement des données personnelles à l’aide de cookies utilisés à des fins d’analyse, la base juridique implique la présence du consentement de l’utilisateur à cet égard dans l’art. 6(1) lettre a du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l’utilisation des pages Internet pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent être offertes sans l’utilisation de cookies. Dans ce cas, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

(1) accepter les paramètres de langue

(2) mémoriser les termes de recherche

Les cookies d’analyse sont utilisés pour améliorer la qualité de notre site Web et de son contenu. Grâce aux cookies d’analyse, nous apprenons comment le site Web est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

A ces fins, notre intérêt légitime repose également sur le traitement des données personnelles conformément à l’art. 6(1) lettre f du RGPD.

4. Durée de stockage, possibilité d’opposition et de retrait

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis de là à notre site Web. En tant qu’utilisateur, vous avez donc un contrôle total sur l’utilisation des cookies. Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Il est également possible à tout moment de supprimer les cookies qui ont déjà été enregistrés. Cela peut aussi se faire automatiquement. Toutefois, si les cookies de notre site Web sont désactivés, il est possible que toutes les fonctions de notre site Web ne puissent pas être utilisées à leur pleine capacité.

5. Les informations supplémentaires suivantes sont fournies sur les services d’analyse individuels :

Nous utilisons également les outils d’analyse suivants :

Google Analytics

Notre site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur du service d’analyse Web est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des „cookies“ dont l’importance technique a déjà été expliquée. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de notre site Web sont transmises à un serveur Google et y sont stockées. Le serveur est généralement situé aux États-Unis.

Les cookies Google Analytics sont paramétrés sur la base de l’art. 6(1) lettre f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site Web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre site Web et, le cas échéant, notre publicité.

Anonymisation IP

Nous utilisons Google Analytics en conjonction avec l’anonymisation IP. Il garantit que Google raccourcit votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. Exceptionnellement il peut se produire que Google puisse transmettre l’adresse IP complète à un serveur aux États-Unis et y raccourcir l’adresse IP. En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour créer des rapports sur l’activité du site Web et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données Google.

Plug-in navigateur

Le paramétrage des cookies par votre navigateur web est évitable. Toutefois, certaines fonctions de notre site Web peuvent être restreintes par cette prévention. Vous pouvez également vous désabonner de la collecte d’informations concernant votre utilisation du site Web, y compris votre adresse IP et son traitement ultérieur par Google. Ceci est possible en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’exclusion est alors mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur notre site Web : Désactiver Google Analytics.

Pour plus d’informations sur la façon dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, consultez les règles de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .

Traitement des commandes

Afin de respecter pleinement les exigences légales en matière de protection des données, nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google.

Caractéristiques démographiques par Google Analytics

Notre site Internet utilise la fonction „caractéristiques démographiques“ de Google Analytics. Elle peut être utilisée pour créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Il n’est pas possible d’attribuer les données à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment. Vous pouvez le faire via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou en interdisant généralement à Google Analytics de collecter vos informations, comme expliqué dans la section „Désactivation de la collecte de données“.

Google AdSense

Notre site Web utilise Google AdSense. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google AdSense sert à l’intégration de publicités et met en place des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte, comme déjà décrit ci-dessus. Google AdSense utilise aussi des „web beacons“. Les Web beacons sont des graphiques invisibles qui permettent d’analyser le trafic des visiteurs sur notre site Web.

Les informations générées par les cookies et les balises Web sont transmises et stockées par Google sur des serveurs. Le serveur est généralement situé aux États-Unis. Google peut partager ces informations avec des tiers. Toutefois, Google ne regroupera pas votre adresse IP avec d’autres données stockées vous concernant.

Les cookies AdSense sont stockés conformément à l’art. 6(1) lettre f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site Web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre site Web et notre publicité.

Avec un navigateur Web moderne, vous pouvez surveiller, restreindre et empêcher l’installation de cookies. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de notre site Web. En utilisant notre site Internet, vous consentez au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Google AdWords et Suivi de conversion Google

Notre site Web utilise Google AdWords. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

AdWords est un programme de publicité en ligne. Dans le cadre du programme de publicité en ligne, nous travaillons avec le suivi des conversions. Après un clic sur une annonce placée par Google, un cookie est placé pour le suivi de la conversion. Les cookies sont de petits fichiers texte, comme déjà décrit ci-dessus. Les cookies Google AdWords expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour identifier personnellement les utilisateurs. Le cookie permet à Google et à nous de reconnaître que vous avez cliqué sur une annonce et que vous avez été redirigé vers notre site Web.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients d’AdWords. Les cookies de conversion sont utilisés pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui utilisent le suivi des conversions. Les clients d’Adwords peuvent voir combien d’utilisateurs ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers des pages avec un tag de suivi de conversion. Toutefois, les clients d’AdWords ne reçoivent aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au tracking, vous pouvez vous opposer à son utilisation. Dans ce cas, le cookie de conversion doit être désactivé dans les paramètres utilisateur du navigateur. Lorsque cela est fait, aucune inclusion dans les statistiques de suivi des conversions n’a lieu.

Les cookies de conversion sont stockés sur la base de l’art. 6(1) lettre f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site Web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre site Web et notre publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, consultez les règles de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/ .

Vous pouvez utiliser un navigateur Web moderne pour surveiller, restreindre et empêcher l’installation de cookies. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de notre site Web.

VII. ePaper

1. Description et étendue du traitement des données

Vous pouvez vous abonner gratuitement à ePaper (éditions numériques) sur notre site web. Lors de votre inscription à l’ePaper, les données suivantes du masque de saisie nous seront transmises :

(1) e-mail

(2) prénom (facultatif)

(3) nom de famille (facultatif)

De plus, les données suivantes sont collectées lors de l’inscription :

(1) Adresse IP de l’ordinateur appelant

(2) la date et l’heure de l’inscription

Au cours du processus d’inscription, votre accord est demandé pour le traitement des données et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données.

Nous utilisons rapidmail pour envoyer notre ePaper. Vos données seront donc transmises à rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Friburg i.Br., Allemagne. Il est interdit à rapidmail GmbH d’utiliser vos données à d’autres fins que l’expédition. La transmission ou la vente de vos données par rapidmail GmbH n’est pas autorisée. rapidmail est un fournisseur allemand de logiciels de bulletins d’information certifiés, qui a été soigneusement sélectionné selon les exigences du RGPD.

2. Base juridique du traitement des données

La base légale pour le traitement des données après l’enregistrement de l’ePaper par l’utilisateur est l’Art. 6(1) lettre a du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

La collecte de l’adresse e-mail de l’utilisateur sert à fournir le ePaper. Les informations facultatives sont utilisées pour personnaliser l’envoi du ePaper.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. L’adresse e-mail de l’utilisateur et les autres informations facultatives sont donc conservées tant que l’abonnement ePaper est actif ou que le traitement ultérieur des informations facultatives a été annulé.

5. Possibilité d’opposition et de retrait

L’abonnement à l’ePaper peut être résilié à tout moment par l’utilisateur. Pour ce faire, l’utilisateur peut, par exemple, utiliser le lien „Se désabonner d’ePaper“ dans chaque e-mail envoyé par l’e-paper.

VIII. Formulaire de contact

1. Description et étendue du traitement des données

Vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact électronique prévu à cet effet. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises via le formulaire de contact seront stockées. De plus, les données suivantes sont collectées lors de la prise de contact avec nous :

(1) nom de l’expéditeur

(2) l’adresse électronique de l’expéditeur

(3) numéro de téléphone de l’expéditeur (facultatif)

(4) raison sociale de l’expéditeur (facultatif)

(5) Adresse IP de l’ordinateur appelant

(6) date et heure d’envoi du formulaire de contact

Votre accord est demandé pour le traitement des données dans le cadre du processus d’envoi et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données

Dans ce contexte, les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement du dialogue.

2. Base juridique du traitement des données

La base légale pour le traitement des données après l’utilisation du formulaire de contact par l’utilisateur est l’Art. 6(1) lettre a du RGPD.

3. Finalités du traitement des données

Le traitement des données personnelles à partir du masque de saisie nous sert uniquement pour l’enregistrement de l’établissement de contact. Si le contact s’effectue par le biais d’un formulaire de contact électronique, il s’agit également de l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par formulaire de contact, c’est le cas lorsque le dialogue avec l’utilisateur est terminé. Le dialogue prend fin lorsqu’il peut être déduit des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés.

5. Possibilité d’opposition et de retrait

L’utilisateur a la possibilité de retirer à tout moment son accord au traitement de ses données personnelles. Si l’utilisateur nous contacte via le formulaire de contact, il peut s’opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, le dialogue ne peut être poursuivi. L’utilisateur peut envoyer un e-mail à data-privacy@european-business.com pour l’annulation par exemple.

IX. Contact e-mail

1. Description et étendue du traitement des données

Vous pouvez nous contacter via les adresses e-mail fournies. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises via l’e-mail seront stockées. Dans ce contexte, les données ne seront pas transmises à des tiers.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données transmises lors de l’envoi d’un e-mail est l’art. 6(1) lettre f du RGPD et art. 6(1) lettre a du RGPD

3. Finalités du traitement des données

Le traitement des données personnelles du dialogue par e-mail nous sert uniquement pour l’enregistrement de l’établissement de contact. Si le contact s’effectue par e-mail, il s’agit également de l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données. En outre, l’utilisateur consent également à être contacté par e-mail.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par e-mail, c’est le cas lorsque le dialogue avec l’utilisateur est terminé, à moins qu’il n’y ait une autre raison pour le traitement. Le dialogue prend fin lorsqu’il peut être déduit des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés.

5. Possibilité d’opposition et de retrait

L’utilisateur a la possibilité de retirer à tout moment son accord au traitement de ses données personnelles. Si l’utilisateur nous contacte par e-mail, il peut s’opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, le dialogue ne peut être poursuivi. L’utilisateur peut envoyer un e-mail à data-privacy@european-business.com pour l’annulation par exemple.

X. Fonction “ Écrivez-nous“

1. Description et étendue du traitement des données

Sur notre site Internet, nous proposons également une fonction dite „Ecrivez-nous“. Vous pouvez l’utiliser pour contacter les entreprises décrites dans le rapport correspondant. Ceci se fait via une fonction similaire à l’envoi d’un e-mail. Le message est diffusé via l’un de nos serveurs et n’y est stocké qu’en tant que copie dans le but de prévenir d’éventuels abus. Dans ce cas, les données envoyées avec l’e-mail seront stockées. Dans ce contexte, aucune donnée ne sera transmise à des tiers, à l’exception, bien entendu, de l’entreprise à laquelle le message doit être envoyé. En principe, nous n’inspectons pas les messages que nous envoyons, à l’exception de la protection adressée contre les abus.

En utilisant la fonction „Écrivez-nous“, vous nous autorisez à traiter les données personnelles que nous avons saisies et à les transmettre à l’entreprise décrite.

2. Base juridique du traitement des données

La base légale du traitement des données transmises lors de l’envoi d’un message via la fonction „Write Us“(Ecrivez-nous) est l’art. 6(1) lettre a du RGPD et art. 6(1) lettre f du RGPD.

3. Finalités du traitement des données

Le traitement des données personnelles d’un message via la fonction „Ecrivez-nous“ nous permet de contacter l’entreprise décrite et, dans certains cas, de nous protéger contre toute utilisation abusive. Outre l’accord de l’utilisateur, cela inclut également l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par message via la fonction „Écrivez-nous“, c’est le cas lorsque le dialogue respectif avec l’utilisateur est terminé, à moins qu’il n’y ait une autre raison pour le traitement. Le dialogue prend fin lorsqu’il peut être déduit des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés. Nous supposons ce cas si le message a plus de 3 mois.

5. Possibilité d’opposition et de retrait

L’utilisateur a la possibilité de retirer à tout moment son accord au traitement de ses données personnelles. Si l’utilisateur utilise la fonction „Écrivez-nous“, il peut s’opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, nous supprimerons ses données personnelles, à moins qu’il n’y ait suspicion d’utilisation abusive dans des cas individuels. En outre, la fonction „Écrivez-nous“ peut ne plus être disponible après une révocation. L’utilisateur peut envoyer un e-mail à data-privacy@european-business.com pour l’annulation par exemple.

XI. Boutons de médias sociaux

Sur notre site Web, des boutons de médias sociaux sont affichés, qui permettent le partage des contributions sur la plate-forme de médias sociaux respective.

Plateformes intégrées de médias sociaux :

Facebook est exploité par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. „(„Facebook“). Politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php .

Google+ est exploité par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy .

Twitter est exploité par Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA („Twitter“). Politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/privacy .

XING est exploité par XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne („XING“). Informations sur la protection des données de XING : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung .

LinkedIn est exploité par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande („LinkedIn“). Politique de protection des données de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy .

Afin d’augmenter la protection de vos données lorsque vous visitez notre site Web, les boutons des médias sociaux sont intégrés dans la page au moyen d’une solution dite „en 2 clics“. Cette forme d’intégration garantit qu’aucune donnée n’est transférée à la plate-forme de médias sociaux concernée lorsqu’une page de notre site Web contenant de tels boutons de médias sociaux est appelée. En appuyant sur le bouton correspondant des médias sociaux, la page de connexion de la plate-forme de médias sociaux correspondante s’ouvre. Après une inscription réussie, une prévisualisation de la contribution à partager apparaît. Ce n’est qu’après confirmation ultérieure que la contribution est finalement partagée sur la plate-forme de médias sociaux respective et que les données associées sont transférées au fournisseur respectif.

Si vous êtes connecté à l’une des plateformes de médias sociaux, vous pouvez prévisualiser l’article à partager en cliquant sur le bouton correspondant des médias sociaux. Ce n’est qu’après confirmation ultérieure que la contribution est finalement partagée sur la plate-forme de médias sociaux respectifs et les données associées transférées au fournisseur respectif.

Pour les finalités et l’étendue de la collecte, du traitement ultérieur et de l’utilisation des données par les fournisseurs, ainsi que pour vos droits et possibilités de protection de vos données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité des fournisseurs.

XII. Hébergement vidéo YouTube

Lorsque vous utilisez notre site Web, les vidéos peuvent être disponibles sur YouTube ou via votre propre hébergeur.

Pour l’intégration et l’affichage du contenu vidéo, notre site Web utilise des plug-ins de YouTube. Le portail vidéo est fourni par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Lorsqu’une page avec un plug-in YouTube intégré est ouverte, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Cela vous indiquera sur YouTube laquelle de nos pages vous avez visitée. YouTube peut associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel si vous êtes connecté à votre compte YouTube. Vous pouvez l’éviter en vous déconnectant au préalable.

L’utilisation de YouTube est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6(1) lettre f du RGPD.

Les détails sur le traitement des données d’utilisateur peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

XIII. Programme d’affiliation Amazon

Comme nous participons au programme d’affiliation Amazon, nos pages contiennent des publicités et des liens vers les sites gérés par amazon.de grâce auxquels nous pouvons gagner des commissions de recommandation.

Amazon utilise des cookies pour retracer l’origine des commandes. En conséquence, Amazon peut détecter que vous avez cliqué sur le lien d’affiliation sur notre site Web. Le stockage des cookies Amazon (comme décrit ci-dessus) est basé sur l’art. 6 (f) du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime dans ce service puisqu’il ne reçoit de crédit pour les commissions de recommandation que si ces cookies sont paramétrés.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de vos données par Amazon, consultez la politique de confidentialité : https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010

XIV. Divulgation de données pour le traitement des contrats

Vos données personnelles ne seront transmises ou transmises à des tiers que si cela est nécessaire pour le traitement du contrat (envoi des frais, facturation, etc.) ou si vous avez donné votre accord explicite. Les prestataires de services mandatés aux fins susmentionnées ne recevront que les informations nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches respectives. Toute autre utilisation des informations n’est pas autorisée.

Prestataires de services autorisés et donc destinataires éventuels des données :

– les prestataires de services de logistique et d’expédition

– prestataires de services dans le domaine de la comptabilité

XV. Droits de la personne concernée

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes concerné au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du gestionnaire des données :

1. Droit à l’information

Vous pouvez demander au gestionnaire des données de confirmer si les données personnelles vous concernant seront traitées par nos soins.

Si un tel traitement a eu lieu, vous pouvez demander au gestionnaire des données les informations suivantes :

(1) les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées ;
(2) les catégories de données à caractère personnel traitées ;
(3) les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou sont encore communiquées ;
(4) la durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si aucune information spécifique à ce sujet n’est possible, les critères de détermination de la durée de conservation ;
(5) l’existence d’un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant, d’un droit de limitation du traitement par le gestionnaire des données ou d’un droit d’opposition à un tel traitement ;
(6) l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle ;
(7) toute information disponible sur l’origine des données si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
(8) l’existence d’un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage conformément à l’art. 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et – au moins dans ces cas – des informations utiles sur la logique en cause ainsi que sur la portée et les effets escomptés d’un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données personnelles vous concernant sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l’art. 46 du RGPD en relation avec la transmission.

2. Droit de rectification

Vous disposez d’un droit de rectification et/ou d’information auprès du gestionnaire des données si les données personnelles traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Le gestionnaire des données procède sans délai à la correction.

3. Droit à la limitation du traitement

Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander que le traitement des données personnelles vous concernant soit restreint :

(1) si vous contestez l’exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période permettant au gestionnaire des données de vérifier l’exactitude des données personnelles ;
(2) le traitement est illicite et vous refusez d’effacer les données personnelles et demandez à la place que l’utilisation des données personnelles soit limitée ;
(3) le gestionnaire des données n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques ; ou
(4) si vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l’art. 21(1) du RGPD et il n’a pas encore été déterminé si les raisons légitimes du titulaire du traitement l’emportent sur vos raisons.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées – en dehors de leur stockage – qu’avec votre accord ou dans le but de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits ou de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Si la limitation du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, le gestionnaire des données vous en informera avant que la limitation ne soit levée.

4. Droit de suppression

a) Obligation de supprimer

Vous pouvez demander au gestionnaire des données de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le gestionnaire des données est tenu de supprimer ces données sans délai si l’une des raisons suivantes s’applique :

(1) Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
(2) Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement était basé conformément à l’art. 6(1) lettre a ou art. 9(2) lettre a du RGPD, et il n’existe aucune autre base légale pour le traitement.
(3) Vous vous opposez au traitement conformément à l’art. 21(1) du RGPD et qu’il n’existe aucune raison impérieuse et légitime pour le traitement, ou que vous vous opposez au traitement conformément à l’art. 21(2) du RGPD.
(4) Les données personnelles vous concernant ont fait l’objet d’un traitement illicite.
(5) La suppression des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auxquels le gestionnaire des données est soumis.
(6) Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre des services de la société de l’information offerts conformément à l’art. 8(1) du RGPD.

b) Informations à des tiers

Si le gestionnaire des données a rendu publiques les données personnelles vous concernant et est tenu de les supprimer conformément à l’art. 17(1) du RGPD, il doit prendre les mesures appropriées, y compris des mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez demandé la suppression de tout lien vers ces données personnelles ou des copies ou réplications de ces données personnelles.

c) Exceptions

Le droit de rétractation n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

(1) pour exercer la liberté d’expression et d’information ;

(2) pour l’exécution d’une obligation légale requise pour le traitement en vertu du droit de l’Union ou des États membres auxquels le gestionnaire des données est soumis ou pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité publique qui lui est conférée ;

(3) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l’art. 9(2) lettres h et i et art. 9(3) du RGPD ;

(4) à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89(1) du RGPD, dans la mesure où la loi visée au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs du traitement, ou

(5) pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux

5. Droit à l’information

Si vous avez exercé votre droit de faire rectifier, supprimer ou limiter le traitement par le gestionnaire des données, celui-ci est tenu d’informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées de cette rectification ou suppression des données ou de cette limitation du traitement, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d’être informé par le gestionnaire des données de ces destinataires.

6. Droit à la transférabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au gestionnaire des données et de les recevoir dans un format structuré, standard et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre gestionnaire des données sans entrave par le gestionnaire des données auquel les données personnelles ont été fournies, à condition que

(1) le traitement soit fondé sur l’accord conformément à l’art. 6(1) lettre a du RGPD ou art. 9(2) lettre du RGPD ou d’un contrat en vertu de l’art. 6(1) lettre b du RGPD et que

(2) le traitement soit effectué au moyen de méthodes automatisées.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez également le droit de demander que les données personnelles vous concernant soient transférées directement d’un gestionnaire des données à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d’autres personnes ne doivent pas en être affectés.

Le droit à la transférabilité ne s’applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité publique confiée au gestionnaire des données.

7. Droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 6(1) lettre e ou f du RGPD.

Le gestionnaire des données ne traitera plus les données personnelles vous concernant, à moins qu’il ne puisse justifier de raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Vous avez la possibilité d’exercer votre droit d’opposition en ce qui concerne l’utilisation des services de la société de l’information au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques, nonobstant la directive 2002/58/CE.

8. Droit d’annulation de la déclaration d’accord à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration d’accord concernant la protection des données. La révocation de l’accord n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

9. Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où vous résidez ou travaillez ou dans l’État membre où l’infraction est présumée avoir eu lieu, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est contraire au RGPD.

L’autorité de contrôle saisie de la plainte informe le plaignant de l’état et de l’issue de la plainte, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’article 78 du RGPD.